「为什么贫穷?」

终于是给我放假了。好累啊!

假期终于来临了,可我却不晓得应该做些什么。一些的计划都还未安排,3班的班主任说,在这个寒假最好是多充实些自己的知识面,多看些新闻、科普与文学类的书。是的,我也是这样认为的,毕竟以后假期就没有这么长了,以后肯定都是考试,放假就是为了复习。

话说回来这个寒假也够短暂的,下个月17号就得回学校了,没来还以为能够一直放到元宵节呢~这么重要的传统节日也不给假期,真的是……

记得在考试的这几天,大家彼此又变得陌生了起来,真的是好不习惯。除了几个平时交情还算好的回来找我说些话,其它的都埋头在看书,不然就是在和别人聊天、玩。记得从上周四开始,开始考地理之前,有很多人问我关于地理类的问题,不过呢,之后,之后的考试就没多少人了,除了物理、化学还有些人问我,其它的都…唉~我也不指望都来问我,毕竟FakeMoney学得比我还要好,所以大家都去问他也挺正常的。不过,还是挺喜欢和同学在一起的日子,虽然还有几个不怎么认识……

记得中午的时候,每次都会等FakeMoney,等着他与我一同去食堂,他吃得可真够多的,而我…一饭一菜就够了,毕竟我还带了些派和香肠,在吃过那些之后,我的肚子已饱。记得有一回还吃到差点吐出来,不是食堂的菜太难吃,而是我撑得吃不下……

听了某些知己的忠告,考完试后我已很少与同学对答案了,而是专心的去看下一门要考试的书,虽然有时候看不下去,但还是得看,毕竟班主任对我们的期望很大,尤其是得知我们的地理除3班这个实验班之外年段的第一,而且是比第二名还高出了5分之多的情况后。

看得出来大家都很拼命,为的是自己美好的假期,为的是可爱的班主任,为的是班级的荣誉!从那时起我才发现,我们班极其松散的学风原来也是很团结的。为何我要说松散呢?那是因为一些人和一些人组成了学习小分队,在自个组内学习交流,直到内部问题无法解决才跑去其它组的取经。不过,或许是因为这样,我们班才能在平均分上又前进一名!

记得考完历史后,大家脸色苍白,我也一样,这回的历史考得太细了,陈老师一直让我们复习提纲上的,可是最后的考试却是以课本上的内容居多。不过看得出来大家都把这种忧郁的心情压到了最低,全心投入到下一场考试战争之中……

周五上午的数学课,由于我们事先写完了,所以就不用参加全年段的数学考试,改上讲评课。在即将放学的时候,Liao和老师发生了嘴上的冲突,原因是他在改数学练习后,在稿纸上画起了画来。由于一时的冲动,他和老师起了争执,遂后甩门出去了……事后Shiro一直说坐在他前面的Liao什么什么的(现在我忘了),Showay挺关心老师的,拿了包面纸跟随着Ginseng跑出了教室,想去办公室安慰老师,可老师却不在。我看数学老师肯定是和班主任一起到德育处去了,可见这事情的严重性!放学了,大家匆忙地赶往食堂,只有几个呆坐在教室,想着刚才的事情……

据说Showay之后打电话给老师,同老师在电话中一起哭了……欸。

由于课程很赶,所以上个周六是要上课的。加上考试期间,学校的铃声很怪异,怪得蹊跷,所以老师们上个个个都误了时。记得化学老师到我们班上课时,还和我们班的人开起了玩笑:“你们班的地理那么好,年段第一,还高出第二名4分左右。相信你们在这次考试上一定会表现得很好的,不要辜负我的期望啊。”虽然我已忘了具体的内容,但大致是这样的。地理年段第一也是化学老师最先告诉我们的。越来越觉得化学老师很可爱~老师对我们期望这么大,这次一定要考得好一些!于是周末除了复习我最薄弱的物理外,就是巩固化学咯。化学课上了好久好久……语文老师出现在了后门,这时我们才知道,原来老师已经拖到了下一节课。呵呵,由于没有铃声的提醒,所以这也没什么奇怪的。那天中午,来时还给了我们她下午第一节课要讲的讲稿,要给我们复印,上面的内容比它给其他班的那两份还多一些许。呵呵~看来这回化学不拼是不行了!

记得周末的时候醉心于物理问题上,从上午一直到下午都问CoolGuy和ConanInuyasha关于物理的问题,对了大量的物理练习,反正也挺闲的,决定晚上在复习语文。下午看了些化学的方程式,又瞥了几眼英语。忙碌的周末就这样度过……

周一到周三,开始了可怖的六门考试!依次是语文、物理,数学、政治,英语、化学。记得考完数学后,和FakeMoney一起在食堂遇到了Qian和Wining,和他们边吃饭边聊起了天~和F.M.聊到刚才考过的数学的角速度时,我说我差点晕了,他却说他晕了过去,想着想着我就笑了起来,笑出了声,虽然有些诡异,但这种解压的方法确实不错。下午的政治我发挥得比平时还要好!对了,当时坐在我们右手边的是7班的一伙人,里面有我的一个初中同学——ZYY,我们的前面与后面都是3班的,晕~被包围了……嬴过3班没可能,但嬴过7班倒是有可能。最终在我们的不懈努力之下,在成绩的压迫之下,我们又前进了一步……めでだし~めでだし~

记得考完所有的科目之后,我彻底的放松了,达成了我的最低目标——及格,除了语文之外,达成了我的其次目标——上100,话说这些目标都是不实际的,我的最高目标是能排在班级的前5,可是最后…最后也只是在班级前10的基础上进了一位而已,Shiro退了好几位,在我的后面。唉…虽然班级总体分数年段第四,但是从本质上看,应该是其他班退步了,我们不可一懈怠,也不能骄傲啊~决定了,下学期一定要好好的加油努力,为了我们班共同的目标与理想!

周三下午考完化学,仿佛如释重负般,有一种说不出的快感!数学、生物、地理考卷相继的下发,感觉还算良好。同学们互相问着各自的成绩。本想放学后和F.M.等人一起去“眺海”放松,可都被误解为“跳海”。反正我是挺闲的,帮忙擦黑板咯,大家也都起了干劲,帮忙大扫了起来,虽然只是简单的整理,但也是有意义的!我还顺便帮了有很强的健忘症的Honyaku找她的英语试卷,以我的侦探能力,最后发现是夹在她的一堆报纸中……哈哈!从晚上起,学校实行“只进不出”政策。走读生不早点走就别想回家了,寄宿生晚上不回来就只有退宿咯~这规定有漏洞!住宿的貌似可以凌晨回来,这样就不用退宿了。呵呵~据说有头脑的Shong晚上11点才回到学校。

记得下午FakeMoney(F.M.)去问英语成绩后,在回到教室的路上,我以为他有顺便看我的成绩,就打手语对他“说”:我的成绩怎样?可他只是微微一笑,我想我是考得还好,随后走进了教室……

周四的早上我是第一个到教室,随后遇到Black,听说昨晚他们先看电影,后来由于声音出问题,电脑被一些男生抢去玩了。据说其他班的也跑来我们班看,毕竟考完了,不用晚自习了,大家都挺会消遣的……据说那天下午和晚上还要看,我当时真的是有些期待!

在来说说大扫除,本周四的中午,各班委要被留下来大扫除。FakeMoney吃晚饭后回了家,换了书又回到学校参加劳动,感动啊!相比其他人回了家就不来劳动的实在是差太多了!看到办公室里面有很多人在问成绩,查排名,一切都是虚的……当时,只有劳动是实的,换水真的好累…中午,他们让我擦电风扇时,我还真有些恐惧,毕竟本人平衡感不好,又有些许惧高症加轻微洁癖(笑),最后还是热心的Chizo帮了我。唉~长得高的苦衷啊!

下午上完两节课后,就是自习啦,全班一起看影片《我是传奇》。够恐怖的,我的同桌都不知道叫了几次,我也着实被吓了一跳!那画面层次感太强了,我似乎有些不想看,虽然没有多少恐怖的画面,但每一分每一秒,每一秒每一帧,都弥漫着恐怖的氛围……最然没有多少的演员,但这部电影却弥漫着浓重的情感氛围。晚上回家,许多人都心有余悸,有的都不敢独自出去,说是有被KV病毒感染的怪兽…当晚好冷,与F.M.一起跑着出校门,随后搭上刚好驶来的87路,踏上回家的路…

昨天是一学期的最后一天,也是假期的第一天。物理我们班年段第三,地理年段第二,政治年段第二,化学则……唉~辜负了老师的期望啊!虽然我考得比我们班总分第一的FakeMoney还要高出5分,但是我也没有多大的喜悦之情。我们班的平均分是老师所教的四个班中位列第三。真的,有些对不起老师……

我们班的平均分年段第四,与第三的10班仅相差0.4分;强大的9班与我们相差19.5,位列年段第二;更加强大的3班甚至高出了我们144分,稳居年段第一。这太有爱了,我都不晓得该说些什么好……昨天中午食堂的菜很好吃,大概是最后一天了吧,菜有些少,不过都既美味又便宜~那入口即化的豆腐乳,香脆的包菜叶……现在我都口齿流香,回味无穷……

中午大家就开始在狂欢了,一堆人买了烧烤,开着电脑,玩着游戏,不亦乐乎。唉~F.M.被老师叫去写东西,我一个人好冷清…Shiro一个人抱了一大堆的书回去宿舍,由于正下着小雨,全身被淋湿。Honyaku也开始在整理了,那书真的堆积如山,恐怖的…多…夸张的Silver和Chizo,行李箱都搬到教室来了,据说里面都是书,唉~当时真想看看下午放学的壮观场面!可爱的Silver,上个周末在海边检了几个贝壳,这次回去要带给自己的亲戚看,看得出来她挺有爱的,在她同安的家里,很难看得到海,这次回家,带了些厦门珍珠湾海边的贝壳,为的是给她的好友一个惊喜,还有就是留给自己一份美好的回忆!

由于下雨,下午的毕学式改在了教室里进行,那感觉真不错。随后Rei的Mother来了,莫非是来帮忙Rei搬书的?校领导讲完话后,就是班主任讲咯~我们班的平均分比上次还高出了一名,有进步,老师很开心,呵呵~名副其实的年段第四咯~由于大年初三老校友要回学校聚会,所以我们都要把桌椅排成一个半圈。放学时间一到,大家一涌而出……整个校门人山人海,大家摩肩接踵,这座学校好不热闹!

与此同时,Rei的母亲把Dragon叫了出去,随后两人发生了争执,班主任也出去了,看得出来Dragon的脾气很大。两人随后被拖到了办公室争吵,教室就仅剩下几个人,我和FakeMoney留下来帮助打扫咯~说实在的,我也不晓得他们为什么要吵,就让这成为我未解的谜之一吧……不久,Wining的父亲进来了,帮她把书搬了回去,F.M.也去帮忙了,他可真热心!随后Liao又回到了教室,班主任也处理好刚才Dragon的事了,回来后就和Liao一起聊开了~我和F.M.依旧忙碌着,不过貌似7伴有个人很闲,一直站在走廊啥也不做。我和FakeMoney又是洗布,又是拖地换水的,站在那让我们羡慕……

随后Liao走了,班主任回到了办公室,我把教室里的球拿进了办公室,老师那儿有株水仙的幼苗,一直没时间栽种,我也没条件种,最后送给了F.M.话说那水仙长得还特像福娃欢欢,我们就此聊开了。忽然一老师进来问班主任咋还不去开会,班主任忽然一惊,仿佛记起什么了……原来开他处理Dragon的事,又与Liao聊天,在和我们闲谈,已经忘了,匆忙地我们一起走出了办公室~

是时候在黑板写欢迎老校友的欢迎词了,我们巡视了好几个班级,综合采纳了他们的方案~粉笔不够了,F.M.就跑去7班借,终于知道这闲人还有些用处,就是可以让我们借得到粉笔,可惜最后他们也没有多少粉笔,无获而返……最后决定写上“欢迎您 回家了”再配上我画的抽象图一份,加气球几只~~~本来想当一期板报出的,可是楼下的保安一直催促我们:“快点快点”。经不起保安的再三催促,我们加快了步伐,一位保安还热心的给我们提建议,帮我们改得更美,而另一个却说“我们已经很好了,快走吧”~看得出来他是要赶我们走,毕竟已经到了清场的时间了,7班的闲人也被赶走了……

整座高中部的楼,仅剩下我们班的门开敞开着,那位热心的保安帮了我们许多,在这里感谢他一下。忙忙碌碌,最后我提着一袋要带回家的书,同F.M.一起拿着沉重的矿泉水瓶去买,总共赚的班费6元。呵呵~放假的前一天竟过得如此的有意义!看得出来老师很开心!我想,下半学期,我们应该更佳的努力!让老师荷包鼓鼓咯~

昨晚熬也到了很晚,今早恰逢停电,于是就多睡了一小会~真的很享受这睡饱的感觉。这个假期一定要好好的安排自己,虽然说字幕组还有些工作要做……呵呵~反正忙着也是忙着,闲着也是闲着,一切就随它去吧……

新年的第一篇日志就写到这里。祝自己假期愉快!能在这学期交到那么多好友,真幸福!最后祝大家新年快乐!恭喜发财!おめでとうございます~

《 “「为什么贫穷?」” 》 有 86 条评论

回复 Conan06 取消回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

  1. 暖暖暖爸 的头像
    暖暖暖爸
    pin_drop四川 devices_otherWindows webChrome

    谢谢楼主分享,同求中文字幕文件,谢谢

    来自香港
  2. Conan06 的头像
    pin_drop福建 devices_otherWindows webChrome

    我有时不能及时回复大家,各位朋友还请留心文末部分~

    来自香港
  3. 纷纷乱红中 的头像
    纷纷乱红中
    pin_drop四川 devices_otherMacintosh webSafari

    网上找了好久,都没有见到有中文字幕的版本,真心求,谢谢。

    来自香港
  4. xia 的头像
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    不懂外文,看不懂。求中文字幕,谢谢

    来自香港
  5. 曹清钦 的头像
    曹清钦
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    博主你好,很早就听说“我为什么贫穷”这部纪录片了,一直没有找到相关资源,能发给我视频链接吗?

    来自香港
    1. Conan06 的头像
      pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

      文末有电驴链接~

      来自香港
  6. elleys 的头像
    elleys
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    同求中文字幕链接

    不要台视版的。。。

    来自香港
  7. 生于88春夏 的头像
    生于88春夏
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    下载了好几版。都没有中文字幕。
    确实是自己英文水平太差。
    最近在看鸡皮疙瘩系列丛书了。
    打算从零开始。
    ————–
    在某网站下载了一个版本。
    简介中给出了您BLOG地址。
    然而下载后并没有字幕。
    所以特地来麻烦您发一下。
    感谢。
    作为社会学研究的刚需。
    拜托您啦。

    来自香港
    1. 撒娇蒙奇奇 的头像
      撒娇蒙奇奇
      pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

      求中文字幕版 谢谢

      来自香港
  8. 落雁汐风 的头像
    落雁汐风
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    求中文版啊~

    来自香港
  9. 啤酒夕阳 的头像
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    刚看了博客里的没有字幕啊,还是给我发一份中文版的吧谢谢了

    来自香港
    1. Conan06 的头像
      pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

      OK

      来自香港
  10. 啤酒夕阳 的头像
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    明白了,谢谢了,不用发了

    来自香港
  11. 啤酒夕阳 的头像
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    求中文版视频链接,很感谢你的翻译

    来自香港
  12. 木易 的头像
    木易
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    很想看看这部纪录片,得知国内被屏蔽之后我就去YouTube找,但没找到配有中文字幕的。但自己英语又差,看的一知半解。所以来这儿跟您求地址,麻烦您有空了发个下载链接给我吧。

    感激不尽!

    来自香港
  13. 王敏 的头像
    王敏
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    谢谢楼主的辛苦工作

    来自香港
  14. 王敏 的头像
    王敏
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    求资源。国际政治专业的学生最近要办一个关于为什么贫穷的讨论会。找不见片源。望大侠鼎力相助。

    来自香港
    1. Conan06 的头像
      pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

      请详细阅读文章=。=

      来自香港
  15. dfgf 的头像
    dfgf
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    能给我发一份吗,今天找了好久都没找到字幕,谢谢咯,***@qq.com

    来自香港
  16. test 的头像
    test
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    求第五集及之后的中文字幕,谢谢

    来自香港
  17. 安腾 的头像
    安腾
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    感谢,一直在找这个系列的片子

    来自香港
  18. 咸鸭蛋 的头像
    咸鸭蛋
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    求字幕!谢谢

    来自香港
  19. ppip 的头像
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    先过来踩一个。

    来自香港
  20. Caspar 的头像
    Caspar
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    求这个系列的中文字幕文档,非常谢谢!

    来自香港
  21. 李子 的头像
    李子
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    谢谢您~~~

    来自香港
  22. fqnf2011 的头像
    fqnf2011
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    你好我很想知道真相能发送中文字幕版的给我吗,或者中文字幕文件也行

    来自香港
  23. 言谕 的头像
    言谕
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    請問能否轉寄第三級含中文字幕的版本,謝謝!!

    来自香港
    1. Conan06 的头像
      pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

      有否百度网盘账号?留一下吧,直接分享过去~

      来自香港
    2. Conan06 的头像
      pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

      已发送字幕文档

      来自香港
  24. 言諭 的头像
    言諭
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    求地址,急用感謝!!

    来自香港
    1. Conan06 的头像
      pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

      已发送电驴地址~

      来自香港
  25. 苏麻离青 的头像
    苏麻离青
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    很喜欢这个纪录片。。求中文字幕~十分感谢!

    来自香港
    1. Conan06 的头像
      pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

      已发送字幕文档

      来自香港
  26. cbmtsy 的头像
    cbmtsy
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    同求下载地址,谢谢~~

    来自香港
    1. Conan06 的头像
      pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

      已寄件~

      来自香港
  27. yuxuan 的头像
    yuxuan
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    博主你好,很早就听说“我为什么贫穷”这部纪录片了,但网上相关的下载都被封掉。能发给我视频链接吗?

    来自香港
    1. Conan06 的头像
      pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

      没有在线视频的,但发了电驴地址给你咯~

      来自香港
  28. Kry 的头像
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    能把八集发给我邮箱吗?谢谢!

    来自香港
  29. GigiDun 的头像
    GigiDun
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    求地址,感谢~

    来自香港
    1. Conan06 的头像
      pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

      邮箱地址不存在,无法送达……

      来自香港
  30. cher 的头像
    cher
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    您好,能把这个片子全集(包含预告片)的中字视频下载地址给我发一个么?十分感激!!!

    来自香港
  31. 老劉 的头像
    老劉
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    你好 我已經下載完BBC 版的影片 網路上卻載不全外掛字幕
    我也不免俗的..「求中文字幕」萬分感謝….

    来自香港
  32. HU zhi 的头像
    HU zhi
    pin_dropGOOGLE.COM devices_other未知平台 web未知终端

    很喜欢这个纪录片,求中文版啊

    来自香港
  33. Glenn Wu 的头像
    Glenn Wu
    pin_drop美国 devices_other未知平台 web未知终端

    您好:可否請您提供下載網址呢?非常感謝!

    来自香港
    1. Conan06 的头像
      pin_drop北京 devices_other未知平台 web未知终端

      来自香港
  34. panhao 的头像
    panhao
    pin_drop北京 devices_other未知平台 web未知终端

    求中文字幕,谢谢!!!
    我已有bbc视频源,很喜欢这个纪录片,想让朋友孩子看,求中文字幕。

    来自香港
    1. Conan06 的头像
      pin_drop北京 devices_other未知平台 web未知终端

      已发~上面的几位也都发了。想不到过了一年了还这么火……

      来自香港
  35. ZHENGLILI 的头像
    ZHENGLILI
    pin_drop浙江 devices_other未知平台 web未知终端

    楼主 现在还能要链接 要中文字幕吗?

    来自香港
  36. huaij 的头像
    huaij
    pin_drop广东 devices_other未知平台 web未知终端

    求下载链接。谢谢楼主的工作。zhjntm23@163.com

    来自香港
  37. think 的头像
    think
    pin_drop北京 devices_other未知平台 web未知终端

    lz啊 还能求字幕吗 下了1080p的 悲剧的没有字幕 为了字幕下了个mp4版本的 结果是内嵌的 唉 找找就找到这里来了

    来自香港
    1. Conan06 的头像
      pin_drop北京 devices_other未知平台 web未知终端

      这位朋友您的邮箱地址好“临时”啊,不过我还是给你发了……

      来自香港
      1. think 的头像
        think
        pin_drop北京 devices_other未知平台 web未知终端

        谢谢啦 其实 用了好久了 不过算是非正式非工作邮箱哈:) 名字好记嘛 再次表示感谢 祝你每天都有个好心情

        来自香港
  38. 米走鱼 的头像
    米走鱼
    pin_drop贵州 devices_other未知平台 web未知终端

    希望求到下载链接,用于教学和学习。

    来自香港
    1. Conan06 的头像
      pin_drop北京 devices_other未知平台 web未知终端

      已发,请注意查收~

      来自香港
  39. 刘一 的头像
    刘一
    pin_drop江苏 devices_other未知平台 web未知终端

    好像要

    来自香港
  40. tkilem 的头像
    tkilem
    pin_drop广东 devices_other未知平台 web未知终端

    老大,求中文字幕,谢谢!!!
    本人已有bbc视频源,求中文字幕

    来自香港
    1. Conan06 的头像
      pin_drop福建 devices_other未知平台 web未知终端

      已发~已发~

      来自香港
  41. Jake Zhang 的头像
    Jake Zhang
    pin_drop江苏 devices_other未知平台 web未知终端

    求中文字幕,网上找了半天也没找到,谢谢!

    来自香港
    1. Conan06 的头像
      pin_drop福建 devices_other未知平台 web未知终端

      @Jake Zhang, 没记错的话楼上几位都已发了,记得查收哦~

      来自香港
  42. gin 的头像
    pin_drop浙江 devices_other未知平台 web未知终端

    撸主你好 越9iang出来发现了你的部落格 找外挂字幕找的快屎了 之前大陆的优酷是有在线看的 没想到过了一阵子想看的时候发现已经被HX了。。。所以能否共享一份外挂字幕给我 内嵌的视频文件也可以 我最多再下一次好了。。。撸主的片源应该跟我的是一样的1080 1.1G一集的那个吧?
    希望能看到我的留言 抽空的话请回复我吧 😀

    来自香港
    1. gin 的头像
      pin_drop浙江 devices_other未知平台 web未知终端

      啊 忘记留邮箱了 还是用QQ的好了 别的不容易看到。。。

      来自香港
      1. Conan06 的头像
        pin_drop北京 devices_other未知平台 web未知终端

        @gin, 其实邮件地址我在后台看得到的,前台就不用刻意留下了~ 😛

        来自香港
    2. Conan06 的头像
      pin_drop北京 devices_other未知平台 web未知终端

      @gin, 这么一说吓到我了,还以为博客被墙奸了……
      既然已有视频源文件了,也没必要重下那么大的文档了。中文字幕没问题,现在就给发过去-V-

      来自香港
      1. gin 的头像
        pin_drop浙江 devices_other未知平台 web未知终端

        @Conan06,
        哈哈 收到撸主你的邮件了 已保存。。。非常感谢 :mrgreen:

        来自香港
  43. 半首 的头像
    半首
    pin_drop天津 devices_other未知平台 web未知终端

    您好!无意中看到《WHY POVERTY》,想利用英语学习的方式给同事展现这个纪录片,在网上找了许久,发现唯一的中文字幕版本出自conan06。在此有一个小小的请求,不知是否可以提供英文版的字幕或剧本,以便在英语学习的同时让大家关注贫穷,谢谢!

    来自香港
    1. Conan06 的头像
      pin_drop北京 devices_other未知平台 web未知终端

      @半首, 这个实在是抱歉了。 ❗
      因为其中有一集是没有英文字幕的,缺失的部分是听译出来的,而且英文字幕大部分时间轴都对不上,我也仅仅对中文字幕的部分做了精调。
      还有最重要的一点就是,英文字幕的提供者貌似没说可以让我散发英字…其实我一开始也想封装进去的… ❗

      来自香港
      1. 半首 的头像
        半首
        pin_drop天津 devices_other未知平台 web未知终端

        @Conan06, 还是谢谢!!!有幸看到中文字幕的已经很是感激了,不然英文自己真是听不来的。再次感谢!

        来自香港
  44. Tao 的头像
    pin_dropGOOGLE.COM devices_other未知平台 web未知终端

    求下载链接,谢谢(带中文字幕)

    来自香港
  45. Kongkajin 的头像
    Kongkajin
    pin_drop广东 devices_other未知平台 web未知终端

    Hello,
    求链接,谢谢
    ff****@***.com

    来自香港
  46. scott 的头像
    scott
    pin_drop北京 devices_other未知平台 web未知终端

    找了很久,请问链接sc*******09@gmail.com,谢谢

    来自香港
    1. Conan06 的头像
      pin_drop北京 devices_other未知平台 web未知终端

      @scott, 已发

      来自香港
  47. xin 的头像
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    但你的文章中似乎没有链接哦?

    来自香港
    1. Conan06 的头像
      pin_drop北京 devices_other未知平台 web未知终端

      @xin, 因为怕被总菊的spy看到嘛~

      来自香港
  48. xin 的头像
    pin_drop美国 devices_other未知平台 web未知终端

    求字幕,多谢了!

    来自香港
    1. Conan06 的头像
      pin_drop北京 devices_other未知平台 web未知终端

      @xin, 字幕都是封装在MKV里的,也可以反解压提取。没啥特殊原因不单独给发送字幕的,望谅解。

      来自香港
      1. patrake 的头像
        patrake
        pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

        求下载链接。谢谢楼主的工作。

        来自香港
  49. ning 的头像
    ning
    pin_drop台湾 devices_other未知平台 web未知终端

    您好,我是台灣的學生,我所屬的社團最近想要舉辦有錢有保庇和当我们穷在一起的講座,可是公視沒辦法給我們支援,在網路上遊覽到您有製作此2部紀錄片的字幕檔,可是台灣連大陸的網路常常不穩斷線,沒法下載,活動的日期也快到了,想請問您是否方便直接郵寄給我外掛式的字幕檔呢?(不習慣這邊的留言方式,如有重複打擾敬請見諒)

    来自香港
    1. Conan06 的头像
      pin_drop北京 devices_other未知平台 web未知终端

      @ning, 抱歉,不常登陆twitter,所以消息难免延迟,由于大陆某局对此片禁播,所以具体的网盘地址已经在twitter上回复。希望及时查收。外挂字幕文档也没问题,发送到您的邮箱即可是么?

      来自香港
      1. ning 的头像
        ning
        pin_drop台湾 devices_other未知平台 web未知终端

        言語無法表達我的感激之情!!!已經收到字幕檔,我們接下來只需要轉成繁體就好了。感謝您的大力協助。

        来自香港
        1. Conan06 的头像
          pin_drop北京 devices_other未知平台 web未知终端

          @ning, 赶上就好~

          来自香港
  50. MRAC 的头像
    MRAC
    pin_drop美国 devices_other未知平台 web未知终端

    你怎麼知道我姓張? Because I never tell you or anyone in 新浪微博.

    来自香港
    1. Conan06 的头像
      pin_drop美国 devices_other未知平台 web未知终端

      Your personal website told me.

      来自香港
      1. MRAC 的头像
        MRAC
        pin_drop美国 devices_other未知平台 web未知终端

        @Conan06, Please sent me the link. Because I only use myspace & 新浪微博 (and I know that I didn’t tell anyone my name in both places).

        来自香港
        1. Conan06 的头像
          pin_drop福建 devices_other未知平台 web未知终端

          @MRAC, Yourname.com

          来自香港
          1. MRAC 的头像
            MRAC
            pin_drop美国 devices_other未知平台 web未知终端

            @Conan06, I don’t use Yourname.com — I only use myspace.com/mrac2012. You might get the wrong person’s info and use it on me.

            来自香港
          2. Conan06 的头像
            pin_drop福建 devices_other未知平台 web未知终端

            @MRAC, 也许真弄错了…

            来自香港