「为什么贫穷?」

离别的日子是12号。很可惜,那天晚上开始发生了整整两天麻烦的事,于是没来得及写下回忆……

12号,是个难忘的日子,是我们最后相聚的日子,亦是我们的纪念日!

下午,匆忙地赶往学校。搭上531路公交车,迎面而来的是初中同学SSS,她也正要赶往学校。一路上我们谈论着文理的分科,谈论着烦人的高考,谈论着未来的人生…似乎很久没有这么在乎细节了,可那天,我却要求自己在意每一分每一秒,记住每个人每件事。或许那就是将来美好回忆的源泉…

下车了,在珍珠湾站。身后是蔚蓝的大海,烈日下,海风徐徐地吹拂着我的身躯,不禁感到一阵的惬意。“嘿”,一句话打断了我享受的神情,是Youhou!这才发现,531后面是501,这也难怪,他们家到学校仅有501这路公交可以坐。走过马路,穿越厦门科技园的大门,抄小路走到学校…从来没有这么在意和同学一起走这条路线,这大概就是离别伤楚的感觉吧。“离别了,我们彼此奢望:再一次寻觅着曾经走过的路,捕捉时光流逝的痕迹;我们用尽所有可能的镜头,去记录过往的点点滴滴…”现在,我能做的只有拿起Camera,去记录我所难忘的每时每刻……

走进教室,坐在熟悉的位置上,突然发现上次研究性学习的心得还没写,于是乎拿起了笔和纸,坐在Youhou的风水宝座上,吹着海风,望着窗外,在脑海里想着曾经的点点滴滴……

我深深的记得:开学那天,我们彼此相识;军训那天,我们一同受苦;运动会时,我们相互鼓劲;消防日时,我们一起奔跑;歌咏那天,我们一起歌唱;马拉松时,我们一起助威;足球比赛,我们彼此加油;义卖那天,我们奉献爱心;激情广场,我们一同参与;体检那天,我们结伴而行;实践那天,我们一起打闹…

Zyunchi的来访打断了我的思绪,他同我一样心得也是没写,我们就坐在一起写了起来。身后的Sea与Jump选择的是文科,我想我更应该找他们聊聊,不然以后的日子,也许再也没法聊上天了,一想到这我就伤感…简简单单,既笼统有精炼的写好了心得,Rat就来了…不一会儿,大家陆陆续续都来了,有FakeMoney、Rei、Liao、Gway、Enka、Mao、Chizo…

大家都坐在自己的位置上,发着短暂的呆,不晓得为什么,竟然如此的不约而同…班级越来越热闹了,闪光灯开启的也越来越频繁了。熙熙攘攘的声音里掩埋着的是啜泣,大家都化悲痛为力量,都将力量用在了微笑与聊天上…阳光洒落在午后的教室里,微风带走我们些许的忧愁。现在一切的一切,日后都是值得回忆的。

伴随着一阵阵的闪光灯,留下的是一段段美好的回忆。分班的结果出来了,离别的时刻来了。看着好友被分到其他的班级,顷刻间,我的心碎了,一种说不出的酸苦感涌上心来…原本的整体,被拆散了,硬是被教育制度弄成了六个。选理的我同大多数同学在一个新的班级,恰巧旧班主任也是我们新的班主任,我变得不再痛楚了,但还有一丝的牵挂…选文科的孩子们,你们还好么?有时可以尽量来新班级找大家,我们随时欢迎你们。还记得开学时的那种感觉么?也许现在的我们已找不回它了,于是我们都希望有种感觉,它就是昨日重现

搬着书,打理着本属于自己的柜子,小心翼翼地将他们搬进新的班级,放在新的座位上。大部分的同学与我在同一个班级,有点兴奋,有点激动。在例行的自我介绍与点名之后,原本陌生的同学彼此间也有些许的熟识。“咚咚咚…”广播即将响起,我知道,闭学式即将开始了。要离开了,真想再回到过去,我现在最想做的就是同以前全部的同学在一起。无论是一些我最好的知己知己,还是有过一些摩擦的朋友。真的想回到过去,回到开学的时候…

闭学式足足有45分钟,在操场站得十分累…透过一排排的人墙,看到曾经是同学的朋友站在其他班级里,说不出的是无尽的伤感。七月的天越来越燥热,记忆却越来越潮湿,我们任时光悄悄地走,让青春轻轻地流…这或许是我们人生中一定要经历的事吧。既然在所难免,就应该好好把握现在!

回忆就像是一种特殊的催化剂,可以把所有的不美好,都变得非常美好……

回到教室,大家彼此约定:晚上19:30相约在操场,用剩下的500元班费开个离别晚会…

下了学,出了校门,等着812路公交车,一切似乎平凡却不平凡

17:50,走出校门,来到车站;18:10,看到一辆812往反方向驶去,我有些兴奋,这意味着不久就有班我要的方向;18:40,苦苦寻觅的812终于到站了,我彻底无语,回到家已是19:00!我疯了!为了坐上直达家门口的812,我不惜错过了很多车。要是我没等812,多走上几步路的话,我早在18:15就该到家…

匆忙的晚饭后,应邀参加了晚上的聚会。赶车的路是辛苦的,聚会的时光是美好的…下了车一路朝学校奔去,穿越了马路,不顾一切,为了就是19:30准时到那。学校一片寂静,操场上貌似空无一人…

寻寻觅觅,冷冷清清,突然眼前一亮,是FakeMoney!他正坐在球门旁,正朝我着打着招呼。

四下里一片寂静,我们彼此间的谈话格外清晰。海风吹过操场,一阵阵嗖嗖的声音不自觉的响起。我的脑海里联想到的是一个个美轮美奂版的场景,那是在海边,在草场,在牧场…现在的我,在学校的操场,同F.M.在一起显得有些孤单。我们都曾经想过他们不会来了,或者是场地设在了海边。

我曾经一度想去海边逛逛,直到Chimin、Mao、Chey的出现,才打消了我的这个念头…闪光灯再次照亮每一个角落,F.M.拿起Mao的相机就是一阵乱拍。朝着Chimin拍一张吧?红光亮起对焦,紧接着是一连串的闪光。得到Chimin的回复是“别用紫外线照人啊~很危险…”我们先是愣住了,随后就是一阵大笑。“那应该红外线!不会是辩色能力出问题了吧?呵呵o(∩_∩)o…”大家陆陆续续地回复到。

时间已是19:40了,远处宿舍楼的高光等下隐隐约约的出现了几个黑影——是老师们!陆陆续续的,同学们也都来了。一切准备就绪,大家忍不住诱惑,我们都有些心动了…夜晚的学校有点暗,要不是远处宿舍楼有盏高光灯,我们将伸手不见五指。照相机在晚上尽显疲态,不开闪光是拍不了照片的,要是手稍微一晃也是模糊一张。所幸的是,我与Mao都带着相机,需要时,我们可以互相帮助。也许正因为这幽静的地理位置,才有我们之后发生的趣事……

大家找了各自喜欢的位置坐好了,同学们之间聊着看过的趣事,老师们也不含糊,尽力与同学们搭讪。因为今晚,今晚说不定就是某人与老师的最后一次交谈…分班了,未来的导师也不同了,但我们曾经有过共同的导师,这大概就足够让我们回忆的了!“野餐”开动了。吃过晚饭的我就一个劲儿的拍照,幸好我多带了几副备用电池,不然今晚肯定不够用…Mao的相机已尽是乎累到睡着了,早已不工作了。月光照耀下的星空格外美丽,当晚的天也格外的晴朗,不知道为什么,大概是我们每个人的心都一样晴朗吧?大家的吃相在镜头下躲都躲不过…

食品供应紧缺,我等到附近的超市用剩下的150元班费疯狂的采购…

时间一晃已20:30了,大家玩起了游戏:逢7的倍数或以7结尾的数轮到的要拍掌,不能说出来,要是说出来就要受罚。这可是数学老师的提议哦~没想到第一个中奖的就是她。她的演出是唱歌,歌声悠扬,第一次听数学老师唱歌,也许是最后一次了,因为她已确定不再是我们的数学老师了,但我会永远记得她!

接着是历史老师中奖,她讲了有关秦始皇九层地狱的故事,之前没听过,听过后不禁解惑…之后中奖的是Shong,他是数学课代表,真是巧了!没有节目只好俯卧撑几下咯~没想到下一位中奖者如此之快,那就是在Shong身边的Turtle,也是没有节目,同样俯卧撑几下。大家的脸上时刻挂着笑意,我拍到的照片能作证!此时,历史老师已神秘消失,接电话接着接着就走了…

这时我才发现,数学老师带着她的男友来了。应该是在我去采购食品时来的吧?废话不多说…说时迟,那时快,化学老师也来了,带着他的宝贝儿子——Size,长得蛮可爱的,真相冲上前去亲一口(抱歉,有点夸张ToT|||)…

Mao与班主任先后中奖,都是做俯卧撑,我也险些中奖,多亏数学老师帮我解围!F.M.也中奖了,他唱了《凤凰花》,很优美,虽然平常经常听他唱歌,但他这次是第一次在这么多人面前唱歌。加油啊,未来的歌者!化学老师也中奖了,唱了首《隐形的翅膀》,很赞,不晓得她未来还是不是我们的化学老师呢?希望是吧,我很期待!个人觉得化学老师很可爱-V-

Ginseng中奖了,被逼着讲了心里话,道出了冬季一周洗一次的糗事。数学老师的男友也是中奖者之一,道出了交往史哦~这时大家才注意到,原来Super同学这么活跃啊!被处处留心的化学老师拿着相机拍了下来…接着是隔壁班的赵同学,表演了倒立,很精彩哦~被带着相机的化学老师拍下来了,这也是一段难忘的回忆啊!Green也中了奖,说出了心里话。Joan也中奖了,做了N下仰卧起坐。一个难忘的晚上就在2008年7月12号,在厦门。我想,那时候参与进来的每一个人,都不会忘记那时候的自己与大家…

时间走得飞快,转眼早已接近22时。记得Ginseng在开雪碧时,先摇匀,想细细打开,没想到一不留神,同赵同学一起抢着开,结果一座小型喷泉就此落成——雪碧都喷洒了出来。呵呵~这也是日后值得我们回忆的趣事,是有必要写来来…

即将离别了,化学老师提议拍张合照,我们也顺应自然,很乖的凑了上去…合照一张,记录下我们班第一次聚会,也是我们第一次分开前的聚会。这顿散伙饭吃了很久,足足有两个多小时。但我们每个人都想多呆会,享受那时的点点滴滴……

还记得我们刚刚相逢时的日子吗?感觉前方是条未知的路,感觉自己似乎很老。可是一年过去了,我们方才醒悟过来,原来那时的我们还很幼稚…“在开始的时候我们唱《青春无悔》,在结束时我们唱《祝你一路顺风》…”这一年的时间,仿佛是一个圆圈,我们给自己画了一个圆圈。偶尔我们会有些小矛盾,但是,当我们离开的那一刻我们才了解到,原来这一切,是多么的微不足道。当我们彼此离别时才知道,我们的感情原来是这么的深厚……

到头来,我什么也没吃,可是花十元换来一段美好的回忆不也是很值么?加油大家!加油,我!

离别时,我用尽所有可能的镜头去记录下过往的点点滴滴。曾经的梦,实现的,未实现的,都历历在目。再一次循着熟悉的路,他们又仿佛扑面而来,却又突然幻灭,扑朔迷离,甚至自己都不敢相信。那曾经确实发生了的事实……

挥手告别之后,我走得很快,似乎是跑到车站的。搭上了迎面驶来的87路公交,走上回家的路…心中早已满是感动。不该忘记的事就绝对不可以忘记!

今年的7月12日,我一定要牢牢的记住它,因为它是我们的纪念日,我们不可以忘记的纪念日!

《 “「为什么贫穷?」” 》 有 86 条评论

回复 xin 取消回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

  1. 暖暖暖爸 的头像
    暖暖暖爸
    pin_drop四川 devices_otherWindows webChrome

    谢谢楼主分享,同求中文字幕文件,谢谢

    来自香港
  2. Conan06 的头像
    pin_drop福建 devices_otherWindows webChrome

    我有时不能及时回复大家,各位朋友还请留心文末部分~

    来自香港
  3. 纷纷乱红中 的头像
    纷纷乱红中
    pin_drop四川 devices_otherMacintosh webSafari

    网上找了好久,都没有见到有中文字幕的版本,真心求,谢谢。

    来自香港
  4. xia 的头像
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    不懂外文,看不懂。求中文字幕,谢谢

    来自香港
  5. 曹清钦 的头像
    曹清钦
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    博主你好,很早就听说“我为什么贫穷”这部纪录片了,一直没有找到相关资源,能发给我视频链接吗?

    来自香港
    1. Conan06 的头像
      pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

      文末有电驴链接~

      来自香港
  6. elleys 的头像
    elleys
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    同求中文字幕链接

    不要台视版的。。。

    来自香港
  7. 生于88春夏 的头像
    生于88春夏
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    下载了好几版。都没有中文字幕。
    确实是自己英文水平太差。
    最近在看鸡皮疙瘩系列丛书了。
    打算从零开始。
    ————–
    在某网站下载了一个版本。
    简介中给出了您BLOG地址。
    然而下载后并没有字幕。
    所以特地来麻烦您发一下。
    感谢。
    作为社会学研究的刚需。
    拜托您啦。

    来自香港
    1. 撒娇蒙奇奇 的头像
      撒娇蒙奇奇
      pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

      求中文字幕版 谢谢

      来自香港
  8. 落雁汐风 的头像
    落雁汐风
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    求中文版啊~

    来自香港
  9. 啤酒夕阳 的头像
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    刚看了博客里的没有字幕啊,还是给我发一份中文版的吧谢谢了

    来自香港
    1. Conan06 的头像
      pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

      OK

      来自香港
  10. 啤酒夕阳 的头像
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    明白了,谢谢了,不用发了

    来自香港
  11. 啤酒夕阳 的头像
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    求中文版视频链接,很感谢你的翻译

    来自香港
  12. 木易 的头像
    木易
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    很想看看这部纪录片,得知国内被屏蔽之后我就去YouTube找,但没找到配有中文字幕的。但自己英语又差,看的一知半解。所以来这儿跟您求地址,麻烦您有空了发个下载链接给我吧。

    感激不尽!

    来自香港
  13. 王敏 的头像
    王敏
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    谢谢楼主的辛苦工作

    来自香港
  14. 王敏 的头像
    王敏
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    求资源。国际政治专业的学生最近要办一个关于为什么贫穷的讨论会。找不见片源。望大侠鼎力相助。

    来自香港
    1. Conan06 的头像
      pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

      请详细阅读文章=。=

      来自香港
  15. dfgf 的头像
    dfgf
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    能给我发一份吗,今天找了好久都没找到字幕,谢谢咯,***@qq.com

    来自香港
  16. test 的头像
    test
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    求第五集及之后的中文字幕,谢谢

    来自香港
  17. 安腾 的头像
    安腾
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    感谢,一直在找这个系列的片子

    来自香港
  18. 咸鸭蛋 的头像
    咸鸭蛋
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    求字幕!谢谢

    来自香港
  19. ppip 的头像
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    先过来踩一个。

    来自香港
  20. Caspar 的头像
    Caspar
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    求这个系列的中文字幕文档,非常谢谢!

    来自香港
  21. 李子 的头像
    李子
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    谢谢您~~~

    来自香港
  22. fqnf2011 的头像
    fqnf2011
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    你好我很想知道真相能发送中文字幕版的给我吗,或者中文字幕文件也行

    来自香港
  23. 言谕 的头像
    言谕
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    請問能否轉寄第三級含中文字幕的版本,謝謝!!

    来自香港
    1. Conan06 的头像
      pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

      有否百度网盘账号?留一下吧,直接分享过去~

      来自香港
    2. Conan06 的头像
      pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

      已发送字幕文档

      来自香港
  24. 言諭 的头像
    言諭
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    求地址,急用感謝!!

    来自香港
    1. Conan06 的头像
      pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

      已发送电驴地址~

      来自香港
  25. 苏麻离青 的头像
    苏麻离青
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    很喜欢这个纪录片。。求中文字幕~十分感谢!

    来自香港
    1. Conan06 的头像
      pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

      已发送字幕文档

      来自香港
  26. cbmtsy 的头像
    cbmtsy
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    同求下载地址,谢谢~~

    来自香港
    1. Conan06 的头像
      pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

      已寄件~

      来自香港
  27. yuxuan 的头像
    yuxuan
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    博主你好,很早就听说“我为什么贫穷”这部纪录片了,但网上相关的下载都被封掉。能发给我视频链接吗?

    来自香港
    1. Conan06 的头像
      pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

      没有在线视频的,但发了电驴地址给你咯~

      来自香港
  28. Kry 的头像
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    能把八集发给我邮箱吗?谢谢!

    来自香港
  29. GigiDun 的头像
    GigiDun
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    求地址,感谢~

    来自香港
    1. Conan06 的头像
      pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

      邮箱地址不存在,无法送达……

      来自香港
  30. cher 的头像
    cher
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    您好,能把这个片子全集(包含预告片)的中字视频下载地址给我发一个么?十分感激!!!

    来自香港
  31. 老劉 的头像
    老劉
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    你好 我已經下載完BBC 版的影片 網路上卻載不全外掛字幕
    我也不免俗的..「求中文字幕」萬分感謝….

    来自香港
  32. HU zhi 的头像
    HU zhi
    pin_dropGOOGLE.COM devices_other未知平台 web未知终端

    很喜欢这个纪录片,求中文版啊

    来自香港
  33. Glenn Wu 的头像
    Glenn Wu
    pin_drop美国 devices_other未知平台 web未知终端

    您好:可否請您提供下載網址呢?非常感謝!

    来自香港
    1. Conan06 的头像
      pin_drop北京 devices_other未知平台 web未知终端

      来自香港
  34. panhao 的头像
    panhao
    pin_drop北京 devices_other未知平台 web未知终端

    求中文字幕,谢谢!!!
    我已有bbc视频源,很喜欢这个纪录片,想让朋友孩子看,求中文字幕。

    来自香港
    1. Conan06 的头像
      pin_drop北京 devices_other未知平台 web未知终端

      已发~上面的几位也都发了。想不到过了一年了还这么火……

      来自香港
  35. ZHENGLILI 的头像
    ZHENGLILI
    pin_drop浙江 devices_other未知平台 web未知终端

    楼主 现在还能要链接 要中文字幕吗?

    来自香港
  36. huaij 的头像
    huaij
    pin_drop广东 devices_other未知平台 web未知终端

    求下载链接。谢谢楼主的工作。zhjntm23@163.com

    来自香港
  37. think 的头像
    think
    pin_drop北京 devices_other未知平台 web未知终端

    lz啊 还能求字幕吗 下了1080p的 悲剧的没有字幕 为了字幕下了个mp4版本的 结果是内嵌的 唉 找找就找到这里来了

    来自香港
    1. Conan06 的头像
      pin_drop北京 devices_other未知平台 web未知终端

      这位朋友您的邮箱地址好“临时”啊,不过我还是给你发了……

      来自香港
      1. think 的头像
        think
        pin_drop北京 devices_other未知平台 web未知终端

        谢谢啦 其实 用了好久了 不过算是非正式非工作邮箱哈:) 名字好记嘛 再次表示感谢 祝你每天都有个好心情

        来自香港
  38. 米走鱼 的头像
    米走鱼
    pin_drop贵州 devices_other未知平台 web未知终端

    希望求到下载链接,用于教学和学习。

    来自香港
    1. Conan06 的头像
      pin_drop北京 devices_other未知平台 web未知终端

      已发,请注意查收~

      来自香港
  39. 刘一 的头像
    刘一
    pin_drop江苏 devices_other未知平台 web未知终端

    好像要

    来自香港
  40. tkilem 的头像
    tkilem
    pin_drop广东 devices_other未知平台 web未知终端

    老大,求中文字幕,谢谢!!!
    本人已有bbc视频源,求中文字幕

    来自香港
    1. Conan06 的头像
      pin_drop福建 devices_other未知平台 web未知终端

      已发~已发~

      来自香港
  41. Jake Zhang 的头像
    Jake Zhang
    pin_drop江苏 devices_other未知平台 web未知终端

    求中文字幕,网上找了半天也没找到,谢谢!

    来自香港
    1. Conan06 的头像
      pin_drop福建 devices_other未知平台 web未知终端

      @Jake Zhang, 没记错的话楼上几位都已发了,记得查收哦~

      来自香港
  42. gin 的头像
    pin_drop浙江 devices_other未知平台 web未知终端

    撸主你好 越9iang出来发现了你的部落格 找外挂字幕找的快屎了 之前大陆的优酷是有在线看的 没想到过了一阵子想看的时候发现已经被HX了。。。所以能否共享一份外挂字幕给我 内嵌的视频文件也可以 我最多再下一次好了。。。撸主的片源应该跟我的是一样的1080 1.1G一集的那个吧?
    希望能看到我的留言 抽空的话请回复我吧 😀

    来自香港
    1. gin 的头像
      pin_drop浙江 devices_other未知平台 web未知终端

      啊 忘记留邮箱了 还是用QQ的好了 别的不容易看到。。。

      来自香港
      1. Conan06 的头像
        pin_drop北京 devices_other未知平台 web未知终端

        @gin, 其实邮件地址我在后台看得到的,前台就不用刻意留下了~ 😛

        来自香港
    2. Conan06 的头像
      pin_drop北京 devices_other未知平台 web未知终端

      @gin, 这么一说吓到我了,还以为博客被墙奸了……
      既然已有视频源文件了,也没必要重下那么大的文档了。中文字幕没问题,现在就给发过去-V-

      来自香港
      1. gin 的头像
        pin_drop浙江 devices_other未知平台 web未知终端

        @Conan06,
        哈哈 收到撸主你的邮件了 已保存。。。非常感谢 :mrgreen:

        来自香港
  43. 半首 的头像
    半首
    pin_drop天津 devices_other未知平台 web未知终端

    您好!无意中看到《WHY POVERTY》,想利用英语学习的方式给同事展现这个纪录片,在网上找了许久,发现唯一的中文字幕版本出自conan06。在此有一个小小的请求,不知是否可以提供英文版的字幕或剧本,以便在英语学习的同时让大家关注贫穷,谢谢!

    来自香港
    1. Conan06 的头像
      pin_drop北京 devices_other未知平台 web未知终端

      @半首, 这个实在是抱歉了。 ❗
      因为其中有一集是没有英文字幕的,缺失的部分是听译出来的,而且英文字幕大部分时间轴都对不上,我也仅仅对中文字幕的部分做了精调。
      还有最重要的一点就是,英文字幕的提供者貌似没说可以让我散发英字…其实我一开始也想封装进去的… ❗

      来自香港
      1. 半首 的头像
        半首
        pin_drop天津 devices_other未知平台 web未知终端

        @Conan06, 还是谢谢!!!有幸看到中文字幕的已经很是感激了,不然英文自己真是听不来的。再次感谢!

        来自香港
  44. Tao 的头像
    pin_dropGOOGLE.COM devices_other未知平台 web未知终端

    求下载链接,谢谢(带中文字幕)

    来自香港
  45. Kongkajin 的头像
    Kongkajin
    pin_drop广东 devices_other未知平台 web未知终端

    Hello,
    求链接,谢谢
    ff****@***.com

    来自香港
  46. scott 的头像
    scott
    pin_drop北京 devices_other未知平台 web未知终端

    找了很久,请问链接sc*******09@gmail.com,谢谢

    来自香港
    1. Conan06 的头像
      pin_drop北京 devices_other未知平台 web未知终端

      @scott, 已发

      来自香港
  47. xin 的头像
    pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

    但你的文章中似乎没有链接哦?

    来自香港
    1. Conan06 的头像
      pin_drop北京 devices_other未知平台 web未知终端

      @xin, 因为怕被总菊的spy看到嘛~

      来自香港
  48. xin 的头像
    pin_drop美国 devices_other未知平台 web未知终端

    求字幕,多谢了!

    来自香港
    1. Conan06 的头像
      pin_drop北京 devices_other未知平台 web未知终端

      @xin, 字幕都是封装在MKV里的,也可以反解压提取。没啥特殊原因不单独给发送字幕的,望谅解。

      来自香港
      1. patrake 的头像
        patrake
        pin_drop香港 devices_other未知平台 web未知终端

        求下载链接。谢谢楼主的工作。

        来自香港
  49. ning 的头像
    ning
    pin_drop台湾 devices_other未知平台 web未知终端

    您好,我是台灣的學生,我所屬的社團最近想要舉辦有錢有保庇和当我们穷在一起的講座,可是公視沒辦法給我們支援,在網路上遊覽到您有製作此2部紀錄片的字幕檔,可是台灣連大陸的網路常常不穩斷線,沒法下載,活動的日期也快到了,想請問您是否方便直接郵寄給我外掛式的字幕檔呢?(不習慣這邊的留言方式,如有重複打擾敬請見諒)

    来自香港
    1. Conan06 的头像
      pin_drop北京 devices_other未知平台 web未知终端

      @ning, 抱歉,不常登陆twitter,所以消息难免延迟,由于大陆某局对此片禁播,所以具体的网盘地址已经在twitter上回复。希望及时查收。外挂字幕文档也没问题,发送到您的邮箱即可是么?

      来自香港
      1. ning 的头像
        ning
        pin_drop台湾 devices_other未知平台 web未知终端

        言語無法表達我的感激之情!!!已經收到字幕檔,我們接下來只需要轉成繁體就好了。感謝您的大力協助。

        来自香港
        1. Conan06 的头像
          pin_drop北京 devices_other未知平台 web未知终端

          @ning, 赶上就好~

          来自香港
  50. MRAC 的头像
    MRAC
    pin_drop美国 devices_other未知平台 web未知终端

    你怎麼知道我姓張? Because I never tell you or anyone in 新浪微博.

    来自香港
    1. Conan06 的头像
      pin_drop美国 devices_other未知平台 web未知终端

      Your personal website told me.

      来自香港
      1. MRAC 的头像
        MRAC
        pin_drop美国 devices_other未知平台 web未知终端

        @Conan06, Please sent me the link. Because I only use myspace & 新浪微博 (and I know that I didn’t tell anyone my name in both places).

        来自香港
        1. Conan06 的头像
          pin_drop福建 devices_other未知平台 web未知终端

          @MRAC, Yourname.com

          来自香港
          1. MRAC 的头像
            MRAC
            pin_drop美国 devices_other未知平台 web未知终端

            @Conan06, I don’t use Yourname.com — I only use myspace.com/mrac2012. You might get the wrong person’s info and use it on me.

            来自香港
          2. Conan06 的头像
            pin_drop福建 devices_other未知平台 web未知终端

            @MRAC, 也许真弄错了…

            来自香港